zena

É assim que se diz Genova em genovês. Esse post será dedicado propriamente a Zena.
coisas famosas de Genova, que você nunca suspeitaria terem saído desse porto.
1. Cristovão Colombo. Nome de muitas coisas aqui, muita gente diz que ele nem é genovês, mas tem uma pequenissima casa que é ponto turistico e se intitula como uma das residências do navegante.
2. Paganini. O incrivel violinista e sua virtuose surgiram aqui. Mas não o vejo em nenhum lugar.
3. Jeans. Fui em uma exposição que mostrava as primeiras pinturas feitas em um tecido azul, que era tingido com um pigmento que só se encontrava por essas bandas. Tal cor era conhecida como il blu di genova. Exportada para vários lugares do mundo, virou o blue jeans americano. Hoje só jeans.
4. Molho pesto: é um molho feito com manjericão, azeite e nozes. Muito bom.
5. O dialeto genovês: existem dicionários genovês-italiano! o genovês é uma lingua que mistura todas as antigas linguas dos mais antigos e tradicionais comerciantes, isso é... árabe e português! Por isso, meu sotaque aqui não é sentido, porque eu falo genovês e não italiano. Por exemplo: para dizer "pegar esse pão", em italiano se diz "prendere questo pane", já em genovês "piggiâ questo pan". Veja como soa português... piggia esta mais para pegar que prendere e pão está mais para pan do que pra pane.... não concordam?

Enfim, essa cidade era um lugar de muito intercambio comercial e cultural, claramente... porém hoje é uma cidade cheia de velhos cabeças-duras, que não sabem o que fazer diante dos imigrantes que encontram em toda a esquina. Aqui realmente tem muita gente imigrante, e isso se vê não pq carregam passaportes na mão, mas pq são negros. Estavam tentando fazer uma mesquita aqui e uma penca de velhinhos saiu de casa pra dizer que não queria a mesquita, que seria um lugar politico anti-cristão. As aulas de direitos, não todas, mas algumas, são dadas dentro de uma igreja catolica aqui. Na frente da minha casa tem uma linda imagem de nossa senhora. Aqui só é permitido ser cristao. Estado laico não existe.

As gafes e micos que eu pago nessa vida, fazem a alegria de muita gente, inclusive a minha própria. Aqui já me aconteceu de tudo. Entrei em banheiro dos homens, entrei na sala de aula no momento que nao divia e quando fui sair a maçaneta ficou na minha mão... esse tipo de coisa pastelão mesmo. Mas o fato é que não tenho medo de entrar nos lugares. Conto sempre com um feeling, mas qdo sinto que não tem problema, meto a cara mesmo. Essa foto aí em cima foi tirada na faculdade de arquitetura. Entrei numa porta fechada que dizia café gratis o dia inteiro e fiquei meia hora lá dentro conversando com o pessoal. Eles tinham tomado a sala pra fazer um CA/vivência, porque a faculdade de arquitetura não tinha tal espaço. Estavam me dizendo como era dificil, que ninguem se importava com o espaço e que a maioria achava que não precisava mesmo de um lugar pra discussão e blablabla, foi interessante essa troca de informações. Sugeri a eles fazerem uma semana de arquitetura, e para tentarem coisas diferentes, pra começar mudando o NOME do lugar. Porque só uma louca como eu entra em uma sala que tem do lado de fora um lençol como placa, escrito "espaço auto-gerido". Depois minha housemate disse que aqui na italia o movimento estudantil é uma chacota. Porque na França, os estudantes fazem barulho e conseguem o que querem. Já aqui, pode-se matar cachorrro a grito. O governo não está nem aí.

Depois de descobrir que em 2002, qdo a Italia passou da Lira para o Euro, o governo deixou os comerciantes cortarem zeros ao invés de fazerem uma conversão justa de valores... eu já acredito que tudo pode acontecer.
Isso é assunto pro meu próximo post: como eu passei dias terriveis num país em que quase nada custa menos de 1 euro.